后排, 从左到右:1981年的Pitzer理事Ruett Foster, Pitzer教授Barbara Junisbai, Pitzer总裁Strom C. 查克, Pitzer学院项目的CRC协调员Alanna Noyes, 《推荐十大正规网赌网站》导演奈杰尔·博伊尔, Pitzer教授Jeffrey Lewis, 前"内部"皮泽大学21届毕业生尤瑟夫·皮尔斯. 前排从左至右(毕业生):23岁的史蒂文·詹宁斯，23岁的佩德罗·里维拉，23岁的德文·罗斯. (图片来源:Kolapo soretirement)
8月8日，在位于诺科的加州康复中心(CRC)，当三名来自Pitzer学院“由内而外Pathway-to-BA”项目的学生获得毕业证书，并作为刚毕业的学士学位毕业生走过讲台时，四周都是笑容. 那三个人，23岁的史蒂文·詹宁斯, Pedro Rivera, 23岁, 和23岁的德文·罗斯(Devin Rose)都是在康复中心服刑期间完成学位的, 谁是推荐十大正规网赌网站的内外搭档. 这些影片预计将于明年上映.
推荐十大正规网赌网站(Pitzer College)院长斯特罗姆. 查克, 81年的理事鲁特·福斯特, 以及政治研究教授奈杰尔·博伊尔, 由谁来管理这个项目. 尤瑟夫·皮尔斯也在场, 他是一名2021年毕业于推荐十大正规网赌网站的学生，去年还在服刑. 他已被释放. CRC Warden Glen Pratt; Pitzer professors Barbara Junisbai and Jeffrey Lewis; and Isabelle 查克, 塞克尔总统的夫人, 我们也出席了吗.
史蒂文·詹宁斯和斯特罗姆·塞克尔(图片来源:Kolapo soretirement)
佩德罗·里维拉和斯特罗姆·塞克尔(图片来源:Kolapo soretirement)
“看着这些人获得学位, 一路走来克服了那么多挑战, 向我们展示了教育改变生活的力量, 毫不夸张地说,塞克尔说。. “我为我们的新校友感到无比自豪, 以及匹泽学院在为他们提供改变人生的机会方面所发挥的作用.”
这三位毕业生都把功劳归功于他们的教授, 来自克莱蒙特五所学院的学生, 以及由内而外模式本身的本质决定了他们的动机和成功. 这个项目让学院的学生在改造中心和囚犯们一起上课——这是inside - out的“外面”部分——让这些人获得了他们在其他地方永远无法获得的观点和知识. 年龄上的巨大差异, 文化背景, 当“内部”的人向“外部”的学生学习，发现他们在课堂上都是平等的，生活经历就变成了积极的.
德文·罗斯和鲁特·福斯特(图片来源:Kolapo soretirement)
“我觉得他们和我是一类人，”詹宁斯说. “我一直很好学, 当我和他们在一起时，我能感觉到可能存在的机会. 我们在同一个团队，没有什么不同. 他们非常接受我们的身份，并且总是愿意帮助我们. 基本上，它让我觉得自己更有人情味.”
里维拉说:“这是为了让社区平等地进入这些封闭的机构。. “平等是一件大事. 没有人的反应比下一个人的反应更重要. 在那个空间里，我们都互相尊重. 与这些教授和外面的学生在一起为我打开了新的大门. 在那之前，我只是随波逐流.”
罗斯说:“这个项目允许他们在重新融入社会之前重新融入社会. “和(校外学生)一起学习让我意识到，这些人就是我想交往的人. 我觉得我们是平等的——他们是明星，我也可以成功. 它还教会了我社交技巧，以及如何转移重心.罗斯被选中在毕业典礼上发表演讲.
这些毕业生获得了组织学学士学位, 一门强调组织如何运作的跨学科课程, 他们如何影响社会, 以及它们是如何随时间变化的.
“看着这些人在大学生活中成长绝对是一件乐事, 充分利用我们提供给他们的一切,博伊尔说。. “他们是我们能力的活生生的证明, 我为他们通过Inside-Out项目所获得的一切感到骄傲.”
皮尔斯受罪, Pitzer大学21届毕业生, 以前“内部,(图片来源:Kolapo soretirement)
没有一个人满足于自己的荣誉. 这三个人都计划获得硕士学位，希望在他们还被监禁的时候就开始. 他们似乎都有意回报，帮助其他被监禁的人重建他们的生活.
詹宁斯说:“我肯定打算拿到硕士学位。. “我还在考虑要走的方向, 但是社会工作的学位似乎很适合我想从事的职业.”
“我想回到推荐十大正规网赌网站，”里维拉说. “这是我回报他们所给予我的一切的机会.”
“这个项目激发了我对知识的渴望，”罗斯说. “我现在不想停下来.”
博伊尔对这些新毕业生的未来道路持乐观态度.
“我看到了史蒂文、佩德罗和德文的光明未来，”他说. “他们决心从事教学和咨询方面的专业工作，为其他受体制影响的个人——像年轻时的自己一样的人——服务.”
Inside-Out已经有16名男子从康复中心毕业，并获得了Pitzer学院的文学学士学位. 预计还有9名学生将于2024年春季毕业.
相片画廊
佩德罗·里维拉和德文·罗斯(图片来源:Kolapo soretirement)
以前的形象
下一个图片
